Anmerkung: Das Freibad ist über Treppen von der Terrasse und vom Garten aus erreichbar. Der Fahrstuhl, der zur Garage führt, ermöglicht hingegen einen stufenlosen Zugang. Der Einstieg in das Hallenbadbecken erfolgt über Stufen.